-
1 métropolitain
métropolitain, e [metʀɔpɔlitɛ̃, εn]adjective* * *métropolitaine metʀɔpɔlitɛ̃, ɛn adjectif1) [réseau] underground GB, subway US2) [culture, investisseur] from Metropolitan France* * *metʀɔpɔlitɛ̃, ɛn adj métropolitain, -e* * *A adj2 Géog [culture, investisseur] from Metropolitan France;3 Relig [archevêque] metropolitan.B nm,f Géog person from Metropolitan France.( féminin métropolitaine) [metrɔpɔlitɛ̃, ɛn] adjectif————————nom masculin -
2 métropolitain
métropolitain [meetroppollietẽ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉♦voorbeelden:adj -
3 métropolitain
-
4 métropolitain
Metropolitano, na -
5 métropolitain
métropolitainmetropolitní (adj.)metropolita (náb.) m -
6 métropolitain
metʀɔpɔlitɛ̃
1. adjMutterlands..., zum Mutterland gehörend
2. mHauptstädter m, Einwohner einer Metropole mmétropolitainmétropolitain [metʀɔpɔlitɛ̃] -
7 métropolitain
1. adj ( fém - métropolitaine)1) столичныйterritoire métropolitain — территория метрополии2. m1) метрополитен, метро2) архиепископ -
8 métropolitain,
e adj. (bas lat. metropolitanus) 1. столичен; 2. митрополитски; архиепископски; 3. m. архиепископ; митрополит; 4. метро. Ќ chemin de fer métropolitain, метро. -
9 métropolitain
-E adj.1.:le chemin de fer métropolitain — метрополите́н (abrév — метро́)
2.:(qui appartient à la métropole) метропо́лии G;les troupes métropolitaines — войска́ метропо́лии
■ m1. метрополите́н, метро́ n indécl. abrév 2. relig. архиепи́скоп -
10 métropolitain
метрополитен
Скоростная городская электрическая железная дорога, проходящая, как правило, в тоннелях, а также по эстакадам или по изолированным от застройки участкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > métropolitain
-
11 métropolitain
1. прил.общ. архиепископский, столичный2. сущ.общ. метро, архиепископ, относящийся к метрополии, метрополитен -
12 métropolitain
اسقفىرئيس أساقفةعاصميمترو -
13 métropolitain
1. arcybiskupi2. metro3. metropolitalny4. miejski5. stołeczny -
14 métropolitain
metro; subway; tube; underground -
15 métropolitain
метро; метрополитен -
16 métropolitain
U-bahn; UntergrundbahnDictionnaire français-allemand de géographie > métropolitain
-
17 métropolitain
[ metrɔpɔlitɛ̃ ] adj. et n.1 le métro [ lə metro ]метрополитен, метро [ metropoliten, metro ]2 adjectif [ adʒɛktif ]относящийся к метрополии/главному городу [ otnosïachtchiïsïa k metropolii/ glavnomou gorodou ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > métropolitain
-
18 métropolitain
метрополитен -
19 métropolitain
-
20 métropolitain
(le) d' Untergrundbàhn.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Metropolitain — Métropolitain Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
métropolitain — métropolitain, aine (mé tro po li tin, tèn ) adj. 1° Qui a le caractère d une métropole. Ville métropolitaine. • Lyon est qualifié, dans les actes civils, de métropolitaine, CHATEAUB. Génie, IV, III, 2. Substantivement. La métropolitaine,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
metropolitain — Metropolitain, [metropolit]aine. adj. Archiepiscopal. Eglise Metropolitaine. Siege Metropolitain. Il est aussi subst. & alors il se prend pour Archevesque. Il a appellé de la Sentence de l Evesque au Metropolitain … Dictionnaire de l'Académie française
Metropolitain — s. Pariser elektrische Schnellbahnen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
métropolitain — 1. métropolitain, aine [ metrɔpɔlitɛ̃, ɛn ] adj. et n. • XIVe; bas lat. metropolitanus I ♦ Relig. Qui a rapport à une métropole. Église métropolitaine. Archevêque métropolitain, ou n. m. un métropolitain. II ♦ Qui appartient à la métropole (3o).… … Encyclopédie Universelle
Métropolitain — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Métropolitain », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme métropolitain (au féminin,… … Wikipédia en Français
MÉTROPOLITAIN — AINE. adj. Archiépiscopal. Église métropolitaine. Siége métropolitain . Il est aussi substantif, au masculin ; et alors il signifie, Archevêque. Il a appelé de la décision de l évêque au métropolitain … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Metropolitain — Öffentlicher Nahverkehr in Paris Métro 1 • 2 • 3 • 3bis • 4 • 5 • 6 • 7 • 7bis • 8 • … Deutsch Wikipedia
Métropolitain — Öffentlicher Nahverkehr in Paris Métro 1 • 2 • 3 • 3bis • 4 • 5 • 6 • 7 • 7bis • 8 • … Deutsch Wikipedia
MÉTROPOLITAIN (ecclésiologie) — MÉTROPOLITAIN, ecclésiologie Ce terme désigne, dans l’Église latine, l’archevêque qui est à la tête d’une province ecclésiastique. Du fait de l’adoption par l’Église antique du principe d’accommodement qui lui fit calquer son organisation, à… … Encyclopédie Universelle
Metropolitain (bande dessinee) — Métropolitain (bande dessinée) Pour les articles homonymes, voir Métropolitain. Métropolitain est un album de bande dessinée en noir et blanc. Scénario et dessins : Hyuna Publication Éditeurs Delcourt (Collection Encrages) (2002) ISBN 2… … Wikipédia en Français